Kartki z kalendarza: Sierpień


 Chimaki yuu
Katate ni hasamu
Hitaigami

Splata ciasteczka
uniosła rękę by kosmyk
odgarnąć z czoła


(Bashō, 1691)


*Źródła: "Wybór klasycznych wierszy haiku" w tłumaczeniu Agnieszki Żuławskiej-Umedy  
** Hiroshige, Most ośmiu widoków z serii: Sto słynnych widoków Edo. Zdjęcie pochodzi z mojego kalendarza wydanego przez teNeues :)
Reakcje:

4 komentarze:

  1. Piękna kartka, taka nostalgiczna odrobinę... :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, coś w tym jest, co napisałaś Kasiu, we mnie ta kartka wywołuje takie ciepłe wspomnienia :)

      Usuń
  2. Również przyszło mi to na myśl to co Kasi. :)

    OdpowiedzUsuń